- Mīlenbahs un Endzelīns leopardu saukuši arī par pardeli
Pirmais svešvārdu nīdētāju gods pienākas jaunlatviešiem ar Juri Alunānu un Kronvaldu Ati priekšgalā.
- Skandināvu valodas var izzust ātrāk
Nav tiešas saistības starp valodas dzīvotspēju un svešvārdu skaitu tajā, jo pagaidām nav zināma neviena valoda, kas būtu gājusi bojā tāpēc, ka tajā ieplūduši svešvārdi un tādējādi samazinājusies valodas lietošana.
- Pārņemtie vārdi nāk un iet
Valodnieku tēzi, ka vairums no prestižām valodām pārņemtu svešvārdu latviešu valodā nav iesakņojušies un, kā nākuši, tā arī aizmirsti, pierāda ieskats XX gadsimta sākuma vārdnīcās, kur viens aiz otra rindojas vārdi, kurus patlaban vairs nelietojam.
- Krievijā domā par «supermārketu» aizliegšanu
Maskavas ielās ieklausoties sarunās, it īpaši jauniešu, ārzemnieki var sadzirdēt daudzus pazīstamus vārdus. Bet ja savā starpā sarunājas programmētāji, tad vispār var šķist, ka viņi runā angliski.
- Vāciju iekaro Denglisch
Mītings vīkendā nokancelēts — šādas un līdzīgas frāzes Vācijā saprot un ikdienā lieto gluži vai katrs.
- Franči sargā savu valodu no piesārņošanas
Francijā ir viena no izkoptākajām valodas politikām Eiropā. Tomēr viedokļi atšķiras, vai tā būtu uzskatāma par ideālu piemēru vai — tieši pretēji — tik drakoniska valsts iejaukšanās valodas lietās jau robežojas ar šovinismu.
- Kā pleijers par ausskani top
Rūpēs par valodas tīrību un labskaņu no citām valodām pārņemtajiem vārdiem atrast līdzvērtīgus latviešu valodā savulaik sāka jau jaunlatvieši.